Auf Codeplex gibt es ein Tool zum Editieren und Testen von SSIS Expressions außerhalb des Visual Studio Editors. Der SSIS Expression Editor & Tester ist für den SQL Server 2005 & 2008 verfügbar. Hier geht’s zur Codeplex Projektseite.